Ser tú o ser yo: esa es la cuestión. Elaboración del duelo por la muerte de una madre

Abstract

En el presente artículo pretendemos exponer en detalle el tipo de intervenciones que realiza un psicoterapeuta experto en duelo y narrativa. Para ello, hemos realizado una descripción del caso, sesión a sesión, y hemos centrado la atención en los momentos en los que el psicoterapeuta interviene con la aplicación de alguna técnica narrativa. Hemos ilustrado y analizado el uso de estas técnicas y su contribución en la elaboración de un proceso de duelo, a través de fragmentos transcritos del caso. Tanto el análisis del caso como la descripción concreta de las técnicas utilizadas así como la forma en que se exponen y trabajan permiten comprender en mayor detalle la contribución de estrategias narrativas en el proceso de integración de una pérdida que tiene lugar durante 6 sesiones con un psicoterapeuta veterano, experto en duelo y narrativa.

In the present article we present in detail the type of interventions utilized by an expert grief therapist who operates from a meaning-oriented narrative position. To do so, we offer a careful description of the case, session by session, focusing attention on those moments in which the therapist intervenes with the application of a specific narrative technique. We further illustrate and analyze the use of these techniques and their contribution to the alleviation of the client’s grief, across several transcribed excerpts of client/therapist discourse. Both the description of the case and the concrete exposition of the techniques utilized permits the reader to understand in more detail the contribution of narrative strategies to the process of integration of a loss that takes place in 6 sessions with a veteran therapist animated by a meaning-making, narrative perspective.