The fluorescence of a carbazole chromophore can be activated irreversibly under optical control with the photoinduced opening of an oxazine ring. In proximity to silver nanoparticles, the quantum ...