Diseño de un proyecto de espiritualidad para los centros sociales de las Religiosas de María Inmaculada

Abstract

El documento que se presenta es una guía práctica para los centros sociales de las Religiosas de María Inmaculada (Provincia España). El proceso de acompañar en situaciones de vulnerabilidad requiere cuidar la vida espiritual de la persona, dotarle de herramientas paraque ella construya su propia identidad. La espiritualidad es un camino donde la persona es capaz de ahondar en su historia personal y reconstruir. Que requiere salir de sí misma y encaminarse hacia la búsqueda del sentido de su propia vida unificando las creencias,emociones, lo corpóreo y la psique entendiendo a la persona como uno. Necesitamos plantearnos preguntas vitales para construir nuestra identidad y tomar decisiones con plena consciencia. La dimensión espiritual ayuda a la persona a vivir en un camino de apertura a la realidad, a los demás y a la alteridad. La espiritualidad implica descubrir que no estamos solos y que no podemos vivir aislados, desentendiéndonos de cuanto no nos proporciona ningún beneficio directo.

The present document is a practical guide for the social centers of the Religious of Mary Immaculate (Province of Spain). The accompanying process in situations of vulnerability requires taking care of the person’s spiritual life, as well as providing tools to allow self-identity construction. Spirituality is a path where a person is able to deepen in its own personal history and rebuild oneself. It requires the person to get out of oneself and to go towards the search of his own life meaning unifying beliefs, emotions, body and mind, understanding the individual as one. We need to pose vital questions to build our identity and take decisions with full awareness. Spiritual dimension helps the person to live in a pathway opening to reality, to others and otherness. Spirituality implies discovering that we are not alone and that we cannot live in isolation, disengaging from whatever does not provide a direct benefit.

El document que es presenta és una guia pràctica per als centres socials de les Religioses de María Inmaculada (Província Espanya). El procés d’acompanyar en situacions de vulnerabilitat requereix cuidar la vida espiritual de la persona, dotar-la d'eines perquè ella mateixa construeixi la seva pròpia identitat. L'espiritualitat és un camí on la persona és capaç de profunditzar en la seva història personal i reconstruir-se. Requereix sortir d’un mateixa i encaminar-se cap a la recerca del sentit de la seva pròpia vida unificant les creences, emocions, el cos i la psique entenent la persona com un tot. Necessitem plantejar-nos preguntes vitals per a construir la nostra identitat i prendre decisions amb plena consciència. La dimensió espiritual ajuda a la persona a viure en un camí d'obertura a la realitat, als altres i a la alteritat. L'espiritualitat implica descobrir que no estem sols i que no podem viure aïllats, desentenent-nos de tot allò que no ens proporciona un benefici directe.